Publications dans des ouvrages et des revues

Allemagne
Belgique
Brésil
Canada
États-Unis
Italie
Japon
Pays-Bas
Pologne
Royaume-Uni
Russie
Suisse

Allemagne

  • Malika Bastin-Hammou, « How can we digitally investigate reflections on translation in the paratexts of sixteenth-century editions and translations of ancient drama ? », dans R. Toepfer, H. Brown et J. Wesche (éds), Early Modern Translation and the Digital Humanities, Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit / Early Modern Translation Cultures, Stuttgart, J.B. Metzler, 2024.
  • Corinne Denoyelle, « “Et lors se metent en autres paroles…” Les changements de sujet dans une conversation littéraire », dans C. Strosetzki (éd.), Der Wert der Konversation, Berlin, Springer-Verlag, 2022.
  • Martin Givors, « Ethnographier les expériences somatiques avec la recherche en danse : Récit d’une enquête sur la pratique de qigong de Shi Yanlei au Shaolin Temple Europe », Anthrovision, n° 11, vol. 1, 2024.
  • Laurence Gosserez, « Storch », Reallexicon für Antike und Christentum (F. J. Dölger-Institut, Bonn), XXXI, cc.206-212, 2021 ; « Strauss », Reallexicon für Antike und Christentum (F. J. Dölger-Institut, Bonn), XXXI, cc.233-241, 2021.
  • Françoise Leriche, « Quels réseaux épistolaires définir dans la correspondance de Proust ? », dans F. Dubosson et al. (dir.), Briefe im Netzwerk / Lettres dans la Toile, Göttingen, Wallstein Verlag, 2022, p. 66-78.
  • Christiane Louette, « La requête dans les méditations réformées sur les psaumes : la rhétorique au service de la grâce », dans C. Lignereux, S. Macé, S. Patzold et K. Ridder (dir.), Vulnerabilität / La vulnérabilité. Diskurse und Vorstellungen vom Frühmittelalter bis ins 18. Jahrhundert / Discours et représentations du Moyen-Âge aux siècles classiques, Tübingen, Mohr Siebeck, 2020.
  • Goeffrey Williams, « Trees in the landscape: orchard trees in a seventeenth century French dictionary », Lexicographica, vol. 37, n° 1, 2021, p. 203-226.

Belgique

  • Florian Barrière, « Une représentation du chaos et de la conflagration finale : note à Lucain 1, 72-80 », Latomus, vol. 79, 2020, p. 184-198.
  • Malika Bastin-Hammou, « Aemilius Portus, Greek Scholar and Latin Humanist. Some Reflexions on Aemilius Portus’s Edition of Aristophanes (1607) », dans V. Vaiopoulos, I. Deligiannis et V. Pappas (éds), Post-Byzantine Latinitas. Latin in post-Byzantine Scholarship (1453-1821), Brepols, Turnhout, 2019, p. 77-90.
  • Malika Bastin-Hammou, « Eiusdem Versio. Usages du Neualtgriechisch dans les paratextes des éditions du théâtre grec : l’exemple de Florent Chrestien », Journal of Latin Cosmopolitanism and European Literatures, 2024.
  • Vincent Sorrel, « L’instant fatal où la lame se brise », dans G. Mouëllic et A. de Baecque (dir.), Godard/Machines, Crisnée, éditions Yellow Now, 2020.
  • Fleur Vigneron, « Villon et Saturne : un mélancolique se souciant du monde. Question d’ethos et d’écriture », dans É. Gaucher et A. Vilain (dir.), Le Moyen Âge, 2022/1 (tome CXXVIII), Isolement et ouverture au monde, p. 31-48.

Brésil

  • Geoffrey Williams, avec I. Galleron, « The Hourglass Effect: The late seventeenth encyclopaedic dictionary and the dissemination of knowledge », Linha d'Água, vol. 34, n° 2, 2021, p. 9-25, en ligne.
  • Geoffrey Williams, avec S. Graveleau et A. Villalva, « Les arbres du Brésil dans deux dictionnaires historiques : Le Dictionnaire universel de Basnage et le Vocabulario de Bluteau », TradTerm, vol. 40, 2021, p. 95-128, en ligne.

Canada

  • Laurent Demanze, « Gestes anthropologiques de Maylis de Kerangal », dans M.-P. Huglo (dir.), Études françaises, n° 57-3, Maylis de Kerangal. Puissances du romanesque, décembre 2021, p. 17-31.
  • Arthur Pétin, « L'habiter pavillonnaire à la française : explorations fictionnelles et reconfigurations critiques », dans C. Duret et C. Lahaie (dir.), Ici et maintenant. Les représentations de l'habiter urbain dans la fiction contemporaine,  Montréal, Lévesque Éditeur, 2022.
  • Séverine Ruset Penketh, « Les auteurs dramatiques anglais contemporains à l’épreuve des pratiques collaboratives », dans P. Bouchet (dir.), Tangence, n° 121, Les questions d'auctorialité sur les scènes contemporaines, Québec, 4e trimestre 2019, p. 81-102.

États-Unis

  • Malika Bastin-Hammou, « The French Reception of Aristophanes », dans A. Sommerstein (éd.), Encyclopedia of Greek Comedy, Hoboken, Wiley-Blackwell, 2019, p. 758-761.
  • Malika Bastin-Hammou, « Renaissance and Early Modern Reception of Aristophanes », dans J. Lefkowitz et M. Farmer (éd.), A Companion to Aristophanes, Hoboken, Wiley-Blackwell, 2024.
  • Lucie Bonnet, « Un entrainement fait par soi et pour soi : persévérance d'une pratique amateure non-encadrée de la corde lisse », Circus: Arts, Life, and Sciences, vol. 4, n° 1, 2024, en ligne.
  • Isabelle Cogitore, Quatre « entries » pour la Tacitus Encyclopedia, V. Pagan (dir., Univ. de Floride), Wiley-Blackwell Press, en cours.
  • Laurent Demanze, « Résister à la fabrique hollywoodienne des corps : Notre désir est sans remède de Mathieu Larnaudie », French Forum, vol. 46, 2021 ; « Entretien avec Tanguy Viel », French Forum, vol. 46, 2021.
  • Laurent Demanze, avec A. Gefen, M. Nachtergael, A. Saemmer et G. Théval, « 1980 to the Present Chance », dans A. Duprat, F. McIntosh Varjabédian et A.-G. Weber (éds), Figures of Chance I, New York, Routledge, 2024, p. 391-420.
  • Françoise Leriche, « Les discours de distribution des prix : une influence durable ? », L’Esprit créateur, vol. 62, n° 3 (numéro spécial, Proust to Other Ends), Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2022, p. 40-53.
  • Françoise Létoublon, « Palamedes and letters. A Hero and Martyr in the War of Troy », dans A. Papachrysostomou, A. P. Antonopoulos, A.-F. Mitsis, F. Papadimitriou et P. Taktikou (éds), Γέρα: Studies in honor of Professor Menelaos Christopoulos, Special Issue, Classics@ Journals, vol. 25, 2023.
  • Françoise Létoublon, « The Trojan Formulaic Theater », dans D. Elmer et P. McMurray (éds), Singers and Tales in the Twenty-First Century, Cambridge, Harvard University Press, 2024, p. 41-70.
  • Delphine Rumeau, « Every Atom | No. 75 », dans le numéro de la North American Review pour la commémoration du bicentenaire de Walt Whitman, B. Clements (dir.), 2019, en ligne.
  • Fleur Vigneron, « Preface » [en anglais], dans C. Vial-Kayser et S. Coëllier (éds), Installation Art as Experience of Self, in Space and Time, Wilmington, Vernon Press, 2020.

Italie

  • Florian Barrière, « Note critiche su Lucano », dans P. Esposito (dir.), Seminari Lucanei I, Pise, Edizioni ETS, 2020, p. 91-109.
  • Filippo Fonio, « La Divina splatter Commedia: Dante, l’anima dannata, il morto vivente », dans S. Lazzarin (dir.), Dante trash, Manziana, Vecchiarelli, 2021, p. 61-80.
  • Filippo Fonio, « Lectures et fictions ésotériques dantesques : entre dépassement des limites de l’interprétation et nouveau dantisme populaire », Ermeneutica letteraria, vol. XVII, 2021, p. 207-216.
  • Filippo Fonio, « Du côté de chez Proust, ovvero La Recherche alla specola del socialismo », dans M. P. De Paulis (dir.), Curzio Malaparte e la cultura europea, Florence, Franco Cesati, 2022.
  • Filippo Fonio, « Dante nella globosfera : meme danteschi e letture possibili della Commedia », dans A. Braida, J. Caddedu et G. Sangirardi (dir.), La mondializzazione di Dante. Europa, Ravenne, Longo, 2022.
  • Filippo Fonio, avec M. Bolici et C. Zambelli (dir.), « Italiens de langue française ». La letteratura franco-italiana attraverso i secoli, numéro thématique de la revue Costellazioni, n° 25, 2024.
  • Filippo Fonio, « La lunga scia della Salome decadente nella prosa e nel teatro francesi e francofoni dalla metà del XIX agli inizi del XXI secolo », dans S. Bellavia (dir.), Intorno a Salome, Rome, Carocci, 2024, p. 185-202.
  • Filippo Fonio, « Per una pragmatica della lettura in chiave borderline: il killer letterario come “arcilettore” », dans S. Carati, M. Malvestio, L. Marfè, A. Metlica et V. Vignotto (éds), Poteri della lettura, Padoue, Padova University Press, 2024, p. 375-388.
  • Filippo Fonio, « Per una psicopatologia della lettura dantesca a livello mondiale: comportamenti devianti nella letteratura di genere », dans S. Lazzarin (dir.), Covid Dante. La Commedia, il contagio, la guerra e altri traumi contemporanei, Manziana, Vecchiarelli, 2024.
  • Corinne Frassetti, « Persona seria astenersi! Il teatro giovanile contemporaneo e la sua doppia destinazione: bambino e adulto », Pagine Giovani, n° 2, 2022.
  • Solène Lépinay, « Le silence de Swann : les corrections des placards Grasset en mai 1913 », Quaderni Proustiani, vol. 17, 2023, p. 117-133.
  • Solène Lépinay, « Les jeunes filles pauvres dans “Un Amour de Swann” », Quaderni Proustiani, vol. 18, 2024.
  • Françoise Létoublon, « The Iliad, A Large-scale Composition », Philologia Antiqua, vol. 16, 2023, p. 37-42.
  • Catherine Mariette, « Utopie et dystopie dans La Misère de Louise Michel », dans A. Silvestri et B. Diaz (dir.), Francofonia. Studi e ricerche sulle letterature di lingua francese, n° 81 (Écrire l'utopie. L'utopie sociale dans la littérature française du XIXe siècle), 2021.
  • Chantal Massol, « Baudelaire lecteur de Balzac dans La Fanfarlo », dans P. Oppici et A. Borsari (dir.), Histoires de lectures. Avec Susi / Storie di Lettura. Con Susi, Macerata, Edizioni Università di Macerata (EUM), 2021, p. 33-51.
  • Jean-François Massol, « Le sujet lecteur-scripteur : brève histoire française d’un paradigme didactique contemporain », Effetti di Lettura / Effects of Reading, vol. 1, n° 1, 2022, p. 17-29, en ligne.
  • Emma Pavan, « Dire il paesaggio in Pusterla », L'Ulisse, n° XXIV, 2021, p. 166-173.
  • Emma Pavan, « Dietro davanti da tutti i lati. Appunti sul paesaggio nell'opera di Andrea Zanzotto », dans M. Pala et R. Puggioni (éds), Paesaggi letterari e contesti geo-culturali, Florence, Franco Cesati, 2021, p. 103-124.
  • Emma Pavan, « “Qualche cosa che non si stanca mai di lasciarsi definire”. Il paesaggio tra arte e natura in Andrea Zanzotto », dans G. Carrara et L. Neri (éds), Con i buoni sentimenti si fanno brutti libri? Etiche, estetiche e problemi della rappresentazione (Actes de la conférence COMPALIT, Milan, 9-11 décembre 2021), Milan, Ledizioni, 2022, p. 183-194.
  • Delphine Rumeau, « Attraverso l’Europa e attraverso il tempo. Il colloquio su Dante di Mandel’stam, Achamtova e Heaney », dans A. Braida, J. Caddedu et G. Sangirardi (dir.), La mondializzazione di Dante. Europa, Ravenne, Longo, 2022, p. 17-30.
  • Yuki Sakabé, « La figure de l'oncle : l'origine du monde romanesque proustien », Quaderni Proustiani, vol. 18, 2024.

Japon

  • Adrien Cavallaro, « L’histoire en morceaux. Sur la lettre de Rimbaud du 16 avril 1874 à Jules Andrieu », Revue de langue et littérature françaises, n° 55 (Hommage à Yoshikazu Nakaji), février 2022, p. 511-527.
  • Fleur Vigneron, « François Villon en hiver », The Chuo Univ. Review, n° 318, janvier 2022, p. 56-62, traduit en japonais par Kôji et Yumiko Watanabe.

Pays-Bas

  • Malika Bastin-Hammou, « Teaching Greek with Aristophanes in the French Renaissance », dans N. Constantinidou et H. Lamers (éds), Receptions of Hellenism in Early Modern Europe - 15th-17th Centuries, Leiden, Brill, 2019, p. 72-93.
  • Filippo Fonio, « Straniamenti e spaesamenti di Luigi Gualdo. Personaggi e luoghi tra ideale e realtà, cosmopolitismo e sradicamento », Incontri, vol. 36, n° 1, Amsterdam, Werkgroep Italië Studies, 2021, p. 91-105, en ligne.

Pologne

  • Delphine Gleizes, « Et s’il n’en reste qu’un… Le mépris comme arme de combat chez Victor Hugo », dans M. Koźluk et W. Konstanty Pietrzak (dir.), Le mépris dans la littérature française du Moyen Âge au XXIe siècle, Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica, n° 15, 2020, en ligne.
  • Anna Saignes, « Les Français écrivent-ils des reportages ? », dans W. Kroker et J. Zbierska-Mościcka (dir.), Au croisement des cultures, des discours et des langues. Cent ans d’études romanes à l’Université de Varsovie (1919-2019), t. I (études littéraires), Varsovie, WUW, 2021.

Royaume-Uni

  • Florian Barrière, « Note to Lucan, Bellum ciuile 1.599-604 », The Classical Quarterly, vol. 70, n° 2, 2021, p. 774-783.
  • Malika Bastin-Hammou, « The uses of Latin in Madame Dacier’s Greek scholarship », dans F. Verhaart et L. Brockliss (éds), Latin Enlightenment: Knowledge, Identity, and Innovation, Oxford, The Voltaire Foundation, « Oxford Studies in the Enlightenment », 2023.
  • Laurent Demanze, « Exofiction. A genre between mediatic and literary practices », dans L. Boldrini, L. Cernat, A. Gefen et M. Lackey (dir.), The Routledge Companion to Biofiction, Londres, Routledge, 2025.
  • Filippo Fonio, « A ‘Latin sister’: D’Annunzio’s Relationship to French », dans E. Segnini et M. J. Subialka (dir.), Gabriele D’Annunzio and World Literature, Édimbourg, Edinburgh University Press, 2023.
  • Filippo Fonio, « Dante and the Divine Comedy for children and young adults: medievalism and the young reader », dans F. Ciabattoni et S. Marchesi (dir.), Dante Alive, Londres, Routledge, 2022, p. 163-179.
  • Christiane Louette, « Jean de Sponde and Homer », dans C. Ondine Pache (éd.), The Cambridge Guide to Homer, Cambridge, Cambridge University Press, 2020.
  • Catherine Mariette, « Stratégie amoureuse dans les premières lettres de Stendhal à Matilde Dembowski : l’échec de l’intime », dans A. Kerhervé et C. Thomas-Ripault (dir.), First Letters in the Eighteenth and Nineteenth Centuries, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2020.
  • Delphine Rumeau, « Walt Whitman, “Over the Roofs of the World” », dans K. Seigneurie (dir.), A Companion to World Literature, Oxford, Wiley-Blackwell, 2020, vol. 4, chap. 7.
  • Séverine Ruset Penketh, « The Art of the Impossible », dans A. Heathfield (dir.), Things That Go Through Your Mind When Falling, Londres, Spector Books, 2023.

Russie

  • Delphine Rumeau, « Hemispheric Whitman », Revue Литература двух Америк (revue de l’Institut de Littérature Mondiale Gorki), n° 8, 2020, p. 335-264, en ligne.

Suisse

  • Florian Barrière, « Note à Manilius, Astronomica, 1, 311 », Museum Helveticum, vol. 76, n° 1, 2019, p. 96-104.
  • Isabelle Cogitore, « Princeps chez Tacite et Juste Lipse : les mots et les choses », dans M. Aberson, F. Dell’Oro, M. de Vaan et A. Viredaz (éds), Mélanges de linguistique de philologie et d’histoire ancienne offerts à Rudolf Wachter, Cahiers de l’ILSL, n° 60, 2020, p. 181-185.

Publié le 11 avril 2022

Mis à jour le 2 juillet 2025