Aller au contenu principal

Les discours normatifs de la politesse

Journée d'étude / Axe 1, Centre RARE

Le 10 novembre 2025

À distance, Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Tableau
© Vincente Bach de Paredes, présentation du jeune Mozart à Mme de Pompadour, 1763, The Metropolitan Museum of Art, New York

Organisée par Corinne Denoyelle, cette journée d’étude propose d’interroger le discours normatif de la politesse dans ses diverses formes : textes et traditions qui énoncent les règles, modalités d’apprentissage et d’inculcation, usages langagiers et gestes rituels, appropriations et contestations.

La politesse, en effet, loin de n’être qu’un ensemble de conventions superficielles, constitue un objet de discours, de pouvoir et de représentation. Qu’elle soit formulée sous forme de traités, de règles implicites, de codes de comportement ou de prescriptions morales, elle façonne les rapports sociaux tout autant qu’elle les révèle. Ce discours normatif participe à la définition de ce qui est jugé acceptable ou non dans l’espace public, dans l’intimité, dans les relations interpersonnelles comme dans les rapports de pouvoir. 

Cette journée s’intègre à un projet plus vaste de recherche sur l’histoire des formes de la politesse dans la langue française dont l’objectif est d’articuler les approches historiques, linguistiques, littéraires et sociales pour mieux comprendre comment les normes de politesse ont été formulées, diffusées, vécues, détournées. La première étape de cette recherche consiste à créer une anthologie des manuels normatifs sur la politesse, d’Aristote au XXe siècle (manuels de civilité, manuels de courtoisie, livres d’étiquette). Cette journée d’études alliera des conférences délivrées par deux expertes, Annick Paternoster (U. della Svizzera italiana, Lugano) et Sybille Gross (U. Heidelberg) à un atelier de travail. 

Programme

— 9h30
Sybille Grosse (U. Heidelberg) : « Prescription et tradition discursive : les manuels épistolographiques »

— 10h25
Annick Paternoster (U. della Svizzera italiana) : « Prescrire la politesse : traités de cour, civilités, étiquette (XVIe–XXe siècles) »

— 11h20
Dariusz Krawczyk (U. de Varsovie) : « Prolégomènes à une anthologie : enjeux et objectifs »

Cette journée est organisée par l'équipe DiachroPoli, constituée suite au financement IRGA obtenu en 2023 pour le projet « Politesse - Étude diachronique des formes de la politesse en langue française ».

En pratique

Cette journée est organisée en hybride : lien Zoom.

Date

Le 10 novembre 2025
Complément date

9h30 - 12h30

Localisation

À distance, Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Bâtiment Stendhal
Salle des Actes (aile Z, RdC)

Contact

corinne.denoyelleatuniv-grenoble-alpes.fr (Corinne Denoyelle)

Publié le 31 octobre 2025

Mis à jour le 3 novembre 2025