Projet “Pathelin” : après le spectacle, le film !

Résultat d’un travail commencé en 2023, le projet « Pathelin » prend la forme d’une recherche collective et pratique sur le corpus comique médiéval en général, et La Farce de Maître Pathelin en particulier, associant artistes, chercheur·ses et étudiant·es.

Le spectacle Pathelin & caetera

La représentation du spectacle « Pathelin & caetera », le 28 mai 2025 à la MaCI, a été une étape cruciale de ce projet de recherche-création autour des « langues en scène », et l'aboutissement d'une résidence de recherche-création organisée par Mathieu Ferrand, maître de conférences (UMR Litt&Arts), en collaboration avec le comédien et metteur en scène Charles Di Meglio (compagnie « Oghma »). Les comédiens ont déclamé des distiques latins, joué des extraits bilingues (franco-latins) de La farce de Maître Pathelin, le tout interprété en langues originales, prononciation et gestuelle dites « restituées ».

Le film documentaire Comicus

Tout le processus pédagogique, scientifique et créatif fait l'objet désormais d'un film documentaire d'une trentaine de minutes, réalisé, en étroite collaboration avec toute l'équipe, par Selim Mecheloukh (étudiant en M2 Création artistique, parcours Études cinématographiques). 

Cette première projection sera suivie d'un échange avec le public en présence d'une partie de l'équipe, et notamment d'étudiant·es de l'UFR LLASIC. 

Ce projet est soutenu par la SFR Création, l'UMR Litt&Arts et la Faculté H3S, avec les étudiant·es de l'UFR LLASIC.