CorrProust : Édition numérique de la Correspondance de Marcel Proust
Ce projet pluriannuel international (mené au sein du Consortium « Proust21 » et avec la collaboration de plusieurs institutions patrimoniales tant américaines que françaises) a pour objet l’éditorialisation des documents originaux et l’édition critique au format numérique (transcription, indexation, annotation critique, hyperliens vers des ressources contextuelles), en français et en anglais, de la correspondance de Marcel Proust dispersée dans le monde entier, ainsi que l’intégration progressive des lettres inédites refaisant surface. Il s’agit donc, à la fois, de constituer un corpus unifié et évolutif, rassemblant dans un même espace numérique des documents dispersés dans le monde entier ; de corriger les erreurs d’établissement du texte, de datation ou d’attribution des éditions précédentes ; de proposer une annotation innovante adaptée aux pratiques de recherche induites par le numérique ; d’élaborer des outils de recherche textuelle ou contextuelle rendus possibles par – et alimentant en retour – le développement de la philologie numérique.

La plateforme d’édition, ouverte depuis novembre 2018, verra l’amélioration des fonctionnalités de balisage et de recherche avancée sur les métadonnées du corpus (index, recherches croisées, etc.) ainsi que le développement d’outils de fouille textuelle adaptés à l’exploitation de corpus épistolaires. L’enrichissement du travail éditorial est également prévu à raison de 200 lettres/an.
Mis à jour le 30 avril 2021