DiachroPoli

Prenant la suite du projet exploratoire « Formules » limité à l’ancien et au moyen français, DiachroPoli, « Formes, Normes et Représentations de la politesse en diachronie du français », vise à produire la première analyse diachronique, systématique et théorisée de la politesse – et de son pendant, l’impolitesse – dans la langue française, du Moyen Âge au XXI^e siècle. Il se situe à l’interface de deux champs longtemps séparés : la pragmatique historique et linguistique de la politesse, d’une part, et l’histoire culturelle de la civilité, d’autre part. 

DiachroPoli s’articule autour de trois volets : le Volet 1 (Formes) vise à identifier des constructions lexico-syntaxiques récurrentes, analysées dans leur contexte interactionnel. Passées au crible des manuels de conduites, traités de civilité, et autres manuels de bonnes manières, ces analyses sont mises en relation dans le Volet 2 (Normes) avec les cadres normatifs d’une époque donnée, tandis que le Volet 3 (Représentations) permet d’en observer les variations, les détournements et les mises en scène dans les textes littéraires.