CreaVox, un projet à dimension internationale

Il s’inscrit dans le prolongement des travaux de ces chercheuses sur le « livre de voix » (Maud Lecacheur), le reportage littéraire (Anna Saignes, projet REPLIPOL), et sur les medias et le journalisme narratif dans une perspective historique et interculturelle (Hendrik Michael).

Ce projet entend explorer dans de multiples directions les enjeux des collectes de témoignages, de paroles ou de voix, tant du côté des pratiques documentaires (journalistiques, radiophoniques et cinématographiques) que sur le versant artistique (littéraire, théâtral, musical ou muséal) dans différentes aires culturelles aux XX^e et XXI^e siècles. Pluridisciplinaire et international, il vise à mettre en évidence, à cartographier et à analyser l’émergence transnationale d’un double paradigme centré sur la collecte et l’écoute, afin d’éclairer la manière dont journalistes, écrivains, artistes et intellectuels appréhendent le réel à l’époque contemporaine. Nous faisons l’hypothèse que les enjeux esthétiques, éthiques et politiques qui sous-tendent les collectes de voix sont profondément transdisciplinaires, transmédiatiques et transnationaux. 

Dans un premier temps, le projet se concentre sur la question du médium radiophonique et des enjeux spécifiques du documentaire sonore. Ces réflexions feront l’objet d’un colloque, qui se tiendra les 15 et 16 juin 2023 à la Maison de la Création et de l’Innovation (MaCI) de l’Université Grenoble Alpes, intitulé « Voix sur les ondes : enquêtes orales et collectes de témoignages dans le reportage radiophonique (XX^e-XXI^e siècles) ». Ce colloque, organisé avec la collaboration d’Aurélie Adler (Université Picardie Jules Verne), fera intervenir des acteurs universitaires, des journalistes, des écrivains et des réalisateurs, venus non seulement d’Allemagne et de France, mais aussi de Pologne, Russie, Royaume-Uni, Suisse, Tchéquie, Ukraine. Le choix, dans une première phase, d’un domaine d’étude restreint (documentaire sonore) a pour objectif de consolider l’équipe et de définir au mieux les méthodologies et les processus de travail avant un élargissement progressif vers d’autres pratiques artistiques et documentaires. 

Grâce à un financement de la SFR Création – Université Grenoble Alpes (programme Gecl : projet CreaCast), ces pistes scientifiques seront également appréhendées sous l’angle de la recherche-création, avec la participation de l’écrivain François Beaune, dont l’œuvre protéiforme repose depuis les années 2010 sur des collectes d'« histoires vraies » menées sur divers territoires et restituées sous des formes variées. Les compétences de l’écrivain du point de vue de l’art du terrain, en matière d’écriture mais aussi dans la prise de son et la création sonore, permettront d’éprouver nos hypothèses selon une nouvelle perspective, lors de la mise en place d’un atelier de création au printemps 2023. Cet atelier, organisé par Anna Saignes au sein du Master Arts, Lettres, Création à l’occasion d’un cours sur les médias, mêlera perspective critique et approche créative, puisque François Beaune proposera aux étudiant·es d’expérimenter eux-mêmes la collecte de témoignages et sa restitution sous forme de podcasts. Les journées du colloque seront l’occasion de restituer les résultats de l’atelier : les podcasts créés au printemps 2023 seront diffusés et feront l’objet de discussion sur les méthodes adoptées, les défis rencontrés et les réponses apportées aux hypothèses de départ.