Conférence

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Des doctorant·es de Litt&Arts et du Lidilem s'associent pour proposer une séance spéciale, en complicité avec le séminaire doctoral « Arts, savoirs, indisciplines » et en lien avec Le Mois du Canada, autour des littératures autochtones du Canada. Franck Miroux (Université de Pau et des Pays de l'Adour) parlera des enjeux de la réécriture narrative du traumatisme des pensionnats, à partir de l'étude comparée de deux romans d'écrivains autochtones.

La Commission de Vérité et Réconciliation du Canada (2008-2015) a publié ses conclusions dans un rapport en six volumes qui couvre de manière quasi exhaustive l’histoire des pensionnats autochtones au Canada, ainsi que les enjeux et les répercussions sur les générations futures de ce système. Toutefois, ce rapport ne mentionne pratiquement pas le rôle des pratiques artistiques en tant que moyen de résistance et de reconstruction pour les nombreux artistes autochtones ayant fait l’expérience des pensionnats ou en subissant les conséquences intergénérationnelles.

Cette communication se propose donc de s’intéresser à la manière dont Tomson Highway – romancier, dramaturge et musicien cri – et Richard Wagamese – journaliste et romancier anishinaabe – tentent d’apporter des solutions au traumatisme consécutif à l’expérience des pensionnats dans leurs romans respectifs Kiss of the Fur Queen (1998) et Indian Horse (2013). En étudiant des exemples tirés de ces deux romans à forte dimension autobiographique, il deviendra possible de déterminer les stratégies narratives et langagières mises en œuvre pour combler les creux du récit, qui ne sont ni plus ni moins que la métaphore du vide laissé par les pensionnats. Dans un second temps, il conviendra de s’interroger sur la façon dont Highway et Wagamese réinvestissent ces interstices pour y insérer leur réécriture (un contre récit parfois ?) de l’histoire de la scolarisation forcée des enfants autochtones. Les outils d’interprétation et d’expression originaux qui émanent de ces récits savamment métissés ne constituent-ils pas en fait une contribution significative à la (ré)conciliation dont le Canada fait tellement cas depuis une dizaine d’années ?

• En savoir plus sur Interstices du récit et réécritures de l’histoire des pensionnats autochtones du Canada : l’exemple de Tomson Highway et de Richard Wagamese

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

• En savoir plus sur Rencontre avec Nathalie Piégay

Découvrir le cinéma canadien et québécois, voir des performances d’artistes qui interrogent l’immensité de ce territoire et son idéal multiculturel, écouter des textes poétiques et théâtraux, partir à la découverte des glaciers et des profondeurs, mieux comprendre les échanges économiques entre ce pays et l’Europe ou encore imaginer un départ au Canada. Tel est le programme prometteur de ce troisième rendez-vous !



Les conférences-débats, spectacles, projections, ou lectures, pour la plupart gratuits, favoriseront les rencontres entre grand public, artistes canadiens, passionnés et spécialistes de ce pays, dans un esprit de convivialité typiquement canadien. Tout au long du mois, plongez au cœur de l’expérience canadienne avec les partenaires culturels et associatifs de la région !



> Téléchargez le programme complet.



FOCUS sur deux événements proposés par Pauline Bouchet :



— le 25 avril 2018 à 20h00, au Lux de Valence (36 bd du Général de Gaulle)

représentation de la pièce de théâtre « Norge » de Kevin McCoy à l'issue de laquelle elle animera une rencontre autour de son travail et du thème de l’immigration dans le théâtre québécois.

L'histoire : Norge (Norvège) est une fascinante plongée dans l’histoire familiale de Kevin McCoy, auteur, metteur en scène et comédien québécois, collaborateur de Robert Lepage. C'est un spectacle ludique et touchant sur le sens de la vie.



— le 3 mai 2018 à 20h00, au Petit Angle à Grenoble (1 rue Président Carnot)

lecture théâtrale du texte québécois « Unité Modèle » de Guillaume Corbeil par le collectif Troisième Bureau

L'histoire : le condo de ses rêves, dans le quartier de ses rêves. La vie telle qu'on se l'imagine dans ses fabulations. Un homme et une femme, deux représentants immobiliers, proposent ce décor parfait avec aisance et simplicité. Mais cette chorégraphie millimétrée, répétée des milliers de fois, est un jour perturbée par quelques anomalies… À travers ce jeu de miroirs sur l'embourgeoisement et l'authenticité, Guillaume Corbeil pose un regard juste et troublant sur le surendettement de la classe moyenne et notre rapport à l'image.

Le Centre d'Études Canadiennes de Grenoble (CEC38) est une association loi 1901 composée d’enseignants, de chercheurs, d’étudiants et amis du Canada appartenant à différentes unités de recherche de l’Université Grenoble Alpes. Son objectif est de favoriser les activités universitaires d'enseignement, de recherche, de documentation et d'échanges consacrées, en tout ou en partie, au Canada. Le Centre est inscrit dans un réseau national de centres soutenu par l’ambassade du Canada en France et l’Association Française d’Études Canadiennes.

Contact

pauline.bouchetuniv-grenoble-alpes.fr (Pauline Bouchet)

cec38univ-grenoble-alpes.fr (CEC38)

• En savoir plus sur Marges et profondeur – Le Mois du Canada

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Bénédicte Louvat-Molozay nous présentera avec Marc Douguet le travail de la troupe du Théâtre à la Source. Pendant deux ans, une équipe de chercheurs et de comédiens non professionnels a réuni et tenté de traduire en consignes de jeu l’ensemble des sources disponibles pour L’École des Femmes de Molière. Sa mise en scène de la pièce repose sur la conviction que cette œuvre vieille de plus de trois siècles trouve une nouvelle et pleine résonance pour le spectateur d’aujourd’hui dans une démarche qui vise à retrouver les conditions et les techniques de jeu du XVIIe siècle.



Sept chantiers ont ainsi été entrepris :

• Prononciation, diction et débit

• Déclamation et prosodie

• Placements et déplacements

• Gestes et postures

• Le jeu comique

• Les entractes musicaux

• Les costumes

• Les décors



Dans le but de promouvoir un théâtre historiquement informé, ainsi que le premier spectacle issu de cette démarche, deux associations jumelles pour un théâtre « à la source » ont été créées en Suisse (ASTS) et en France (AFTS). L'association française est présidée par Marc Douguet.



Ce programme collectif et international de recherche appliquée a donc abouti à la création d’un spectacle et s’est accompagné de journées d’études et conférences.



> Consultez le numéro consacré à ce projet de recherche dans la revue en ligne bilingue, Arrêt sur scène/Scene Focus, publiée par l'Institut de Recherche sur la Renaissance, l'âge Classique et les Lumières.

Contact

mathieu.ferranduniv-grenoble-alpes.fr (Mathieu Ferrand)

• En savoir plus sur Mettre en scène L'École des Femmes à partir des sources historiques

Grenoble - Centre ville

En ces temps de grande défiance envers les hommes politiques, on peut douter que leurs discours puissent construire quelque confiance que ce soit.
La conférence rappellera pourtant comme cela a été et reste possible. On recourra à deux catégories communes, aussi bien à l’ancienne rhétorique qu’à la moderne analyse de discours, l’ethos et le pathos. Le propos s’appuiera sur des discours du général de Gaulle, de Barack Obama, ainsi que Jean-Luc Mélenchon.

• En savoir plus sur Construire la confiance par le discours de de Gaulle à Mélenchon

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Manifester pour contester : ce phénomène a en France une longue histoire. Au XVIe siècle a explosé une nouvelle forme de communication politique par les spectacles polémiques. De Rouen à Grenoble, en particulier dans les régions gagnées par le protestantisme, des citoyens ont investi leurs villes pour y jouer des pièces engagées. Ils ont fait rire par leurs attaques, ils ont choqué par leurs blasphèmes, ils ont parfois converti, faisant osciller l’espace public de leur temps du débat civique à la guerre civile.

À VENIR

• Jeudi 8 février 2018 – 18h30
Francis Goyet, « Construire la confiance par le discours : de De Gaulle à Mélenchon »

• En savoir plus sur Spectacles et polémiques à Grenoble et ailleurs au XVIe siècle

Grenoble - Centre ville

Chercher les traces de « parole » ou de « paroles » dans la cité romaine antique s’apparente à la re-constitution d’un paysage sonore et politique, qui nous échappe grandement. Nous disposons d’une part de la réécriture de discours, souvent différents de ce qui a été prononcé en réalité, et d’autre part, nous avons, grâce à des inscriptions gravées, certains échos de paroles publiques. Enfin, si nous tendons bien l’oreille, nous pouvons deviner des paroles moins nettement discernables, paroles de la foule ou de certains de ses représentants, paroles de certaines femmes… L’ensemble compose une mosaïque de sons, de paroles et de rumeurs dont la recherche peut enrichir notre « vision sonore » de l’Antiquité romaine.

À VENIR

• Jeudi 18 janvier 2018 – 18h30
Estelle Doudet, « Spectacles et polémiques à Grenoble et ailleurs au XVIe siècle »

• Jeudi 8 février 2018 – 18h30
Francis Goyet, « Construire la confiance par le discours : de De Gaulle à Mélenchon »

• En savoir plus sur La parole dans la cité antique

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Jean-Marie Pradier est professeur émérite de l'université Paris 8, où il a codirigé le département Théâtre et coordonné la composante Ethnoscénologie de l'EA 1573. Après des recherches dans le Kurdistan d'Irak, il a été en poste à Istanbul, Montevideo, Rabat. Chercheur du laboratoire d'ethnoscénologie de la Maison des Sciences de l'Homme de Paris-Nord, et membre fondateur de l'International School of Theatre Anthropology, créée par Eugenio Barba. Il est notamment l’auteur de La scène et la fabrique des corps (PUB, 1997).

Contact

alice.folcouniv-grenoble-alpes.fr (Alice Folco)

• En savoir plus sur Rencontre avec Jean-Marie Pradier, chercheur en ethnoscénologie

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Dans le cadre des Rencontres-création, Fabienne Costa (Pr en études cinématographiques, CINESTHEA) aura le plaisir d'accueillir le réalisateur Antoine Boutet dont le film Le Plein Pays (2009) sera projeté en ouverture de la rencontre.

Le film raconte cette expérience en marge de la société moderne, affectée par la misère humaine et la perte définitive d’un monde parfait, celle d'un homme qui vit reclus depuis trente ans dans une forêt en France. Il creuse en solitaire de profondes galeries souterraines qu’il orne de gravures archaïques. Elles doivent résister à la catastrophe planétaire annoncée et éclairer, par leurs messages clairvoyants, les futurs habitants.

La séance sera suivie, jusqu'à 20h15, d'une discussion autour des différents processus de création mis en œuvre par le cinéaste dans ses films (depuis Le Plein Pays jusqu'à Sud Eau Nord Déplacer, sorti en 2015).

> Le séminaire « Rencontres Recherche-Création », coordonné par Gretchen Schiller, Fabienne Costa, David Yon et Didier Coureau, et programmé le mercredi de 17h30 à 20h30, est un séminaire ouvert à la multiplicité des approches de la question de la création. Il est guidé par un axe fédérateur : penser les interactions entre la création et la réflexion, la pratique et la théorie, l’oeuvre et ses conditions d’émergence dans la société et la culture contemporaines. Plusieurs intervenants guident le séminaire : un enseignant-chercheur en information-communication, un enseignant-chercheur en arts de la scène, et un enseignant-chercheur en études cinématographiques (répondant aux trois parcours de spécialité du Master 2 Création artistique). Ils invitent des personnalités venues de différents horizons.

Contact

fabienne.costauniv-grenoble-alpes.fr (Fabienne Costa)

• En savoir plus sur Rencontre avec le réalisateur Antoine Boutet

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

• En savoir plus sur Rencontre avec le cinéaste Dominique Choisy