Aller au contenu principal

Séminaire

Séminaire Translatio – 2016-2017 (4)

Séminaire Recherche, TRANSLATIO Le 4 novembre 2016
Complément date

11h00 - 13h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Salle des Conseils
Maison des Langues et des Cultures

Ce séminaire, organisé par la composante TRANSLATIO, a pour thème cette année les stéréotypes féminins, de l’époque grecque classique à l’antiquité tardive.

Il s’agira d’examiner, sur cette longue durée, la façon dont se sont élaborés et transmis des stéréotypes féminins, aussi bien dans les genres littéraires grecs et latins que dans des sources non littéraires (inscriptions, monnaies, portraits et représentations). On questionnera la place de ces stéréotypes dans les représentations aux diverses époques antiques ainsi que dans la science moderne, afin de réfléchir à ce que sont les Gender Studies et leurs éventuelles limites.

Par des approches variées que présenteront des enseignants-chercheurs de plusieurs disciplines, on tentera de mettre en question la possibilité d’une histoire des femmes dans l’antiquité, qui ne céderait pas aux stéréotypes mais pose de vraies questions d’historiographie.

Ce séminaire, qui fait partie du Master parcours Sciences de l’Antiquité et sera ouvert aux étudiants de master, ainsi bien sûr qu’aux doctorants et collègues antiquisants et à tout public, est concentré en 6 séances de 2h, au premier semestre de l’année universitaire 2016-2017. Le choix a été fait de présenter certaines des interventions dans une langue autre que le français, afin d’entraîner les étudiants à une pratique internationale de la recherche.

Intervenantes à cette séance :

> Magdeleine Clo (Université Grenoble Alpes)
Beauté des femmes et pouvoir des hommes dans les romans grecs

Dans cette communication centrée sur les héroïnes des romans grecs, on s'interrogera sur les relations hommes / femmes dans l'exercice du pouvoir politique. La caractéristique principale des femmes des romans grecs est qu'elles sont toutes d'une beauté extraordinaire. Quel est le rapport entre cette beauté et le pouvoir des hommes ? Est-ce que par leur beauté, les femmes réussissent à influencer d'une manière ou d'une autre les décisions politiques qui sont prises dans le monde romanesque ? Comment dès lors s'exerce le pouvoir féminin ? Nous verrons comment les femmes peuvent prendre les attributs du pouvoir masculin et ainsi régner elles aussi sur le monde des romans grecs.

> Francesca Rohr Vio (Università di Venezia)
Fulvia e il potere delle donne

Fulvia, moglie di Publio Clodio Pulcro, poi di Gaio Scribonio Curione e infine di Marco Antonio, secondo l’interpretazione di Velleio Patercolo “di donna non aveva altro che il corpo” (Vell. 2,74). Il ritratto della matrona, che trova corrispondenza in tutta la tradizione antica, la descrive, quindi, come l’antitesi del modello femminile, che si era costituito in età arcaica e sopravviveva pressoché immutato anche nella tarda repubblica. Le violazioni perpetrate da Fulvia di questo paradigma di comportamento si concretizzano sia nel carattere sia nelle azioni che le sono attribuite. Esse si traducono in intromissioni nell’attività politica e militare dei suoi mariti e, a questo scopo, nell’uso della parola in sedi pubbliche, di esclusiva pertinenza maschile. Le iniziative di Fulvia sono l’esito di una reale volontà di trasformazione degli spazi di azione delle matrone o piuttosto si configurano come l’esito del contesto storico eccezionale in cui si trovò ad agire? La delegittimazione della donna rispose agli interessi di quali soggetti e in che relazione fu con gli attacchi polemici mossi contro i suoi mariti?

Contacts

isabelle.cogitoreatuniv-grenoble-alpes.fr (Isabelle Cogitore)
malika.bastinatuniv-grenoble-alpes.fr (Malika Bastin)

Séminaire – Les arts de l'attention et les possibilités de vie dans les ruines du capitalisme

Séminaire Recherche Du 2 novembre 2016 au 7 décembre 2016

Grenoble - Centre ville

Complément lieu

La Chimère Citoyenne
11, rue Voltaire

Les séances de ce séminaire, organisé par CHARNIÈRES, proposeront des lectures, des rencontres, des expériences et des pratiques collectives pour nous aider à réfléchir aux enjeux multiples de l’attention, des captures auxquelles elle donne lieu et des soins qu’elle requiert.

Notre attention est notre bien le plus rare et le plus précieux en un âge où le capitalisme, grâce aux technologies numériques, pénètre de plus en plus intimement dans nos modes de penser et de désirer.



Ces séances proposeront des lectures, des rencontres, des expériences et des pratiques collectives pour nous aider à réfléchir aux enjeux multiples de l’attention, des captures auxquelles elle donne lieu et des soins qu’elle requiert. Une multiplicité de disciplines seront sollicitées ainsi que différentes pratiques artistiques pour tenter d’élaborer ensemble quelques outils de survie mentale, sociale et écologique, dans un contexte de domination globale d’un capitalisme qui apparaît comme de plus en plus suicidaire. Les ateliers proposés dans le cadre de ce séminaire regrouperont des participants hétérogènes, universitaires et non-universitaires, jeunes et moins jeunes, pour des séances qui se tiendront dans un lieu associatif, La Chimère citoyenne, plutôt que sur le campus – au fil des invitations faites à différents chercheurs et artistes. À chaque fois, l’enjeu sera d’apprendre à constituer ensemble un environnement attentionnel qui nous aide à percevoir, repérer, alimenter, renforcer et développer les forces relationnelles capables d’assurer notre survie et notre bien-être, dans les ruines que multiplie d’ores et déjà autour de nous (et en nous) les dynamiques délétères du capitalisme néolibéral.



Ce séminaire, inscrit dans l’axe d’Études de media comparés de Litt&Arts, avec le soutien financier de la Maison de la création, sera animé par une équipe d’enseignants, de doctorants et de chercheurs indépendants. Les séances se dérouleront à La Chimère Citoyenne, le mercredi de 18h00 à 20h30 (sauf événements associés).



Programme des séances

Contacts

Séminaire – Femmes d’hier, femmes d’aujourd’hui : dialogue entre écrivaines – 2016-2017 (1)

Séminaire Femmes d'hier - femmes d'aujourd'hui, Recherche Le 19 octobre 2016
Complément date

17h30 - 19h30

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Maison des langues et des cultures
Salle Jacques Cartier

« Marie-Hélène Lafon dialogue avec Colette » : à l'occasion de ce séminaire organisé par la composante CHARNIÈRES, la romancière proposera une lecture corps à corps, un tissage de textes entre ceux de Colette et les siens.

Marie-Hélène Lafon proposera une lecture corps à corps, un tissage de textes entre ceux de Colette et les siens. Il y sera question de pays, pays quitté, pays laissé ; question de mères, d’hommes, de goûts et de désir. Originaire du Cantal, où se situent la majorité de ses fictions, Marie-Hélène Lafon entretient avec son pays un rapport matriciel, nourricier et vivant, comme celui qui unissait Colette au sien, la Bourgogne : « Quand j'écris, confie la romancière à une journaliste, je rejoins mon vrai pays, c'est très intestin, très organique, comme malaxer la viande. »

Marie-Hélène Lafon est l'auteure de romans et nouvelles publiés chez Buchet Chastel, parmi lesquels Les Derniers Indiens, 2008 ; L'Annonce, 2009 ; Joseph, 2014 ; Histoires, 2015.

Contact

Catherine.Marietteatuniv-grenoble-alpes.fr (Catherine Mariette)

En savoir +

Séminaire Translatio – 2016-2017 (3)

Séminaire Recherche, TRANSLATIO Le 14 octobre 2016
Complément date

11h00 - 13h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Salle des Conseils
Maison des Langues et des Cultures

Ce séminaire, organisé par la composante TRANSLATIO, a pour thème cette année les stéréotypes féminins, de l’époque grecque classique à l’antiquité tardive.

Il s’agira d’examiner, sur cette longue durée, la façon dont se sont élaborés et transmis des stéréotypes féminins, aussi bien dans les genres littéraires grecs et latins que dans des sources non littéraires (inscriptions, monnaies, portraits et représentations). On questionnera la place de ces stéréotypes dans les représentations aux diverses époques antiques ainsi que dans la science moderne, afin de réfléchir à ce que sont les Gender Studies et leurs éventuelles limites.

Par des approches variées que présenteront des enseignants-chercheurs de plusieurs disciplines, on tentera de mettre en question la possibilité d’une histoire des femmes dans l’antiquité, qui ne céderait pas aux stéréotypes mais pose de vraies questions d’historiographie.

Ce séminaire, qui fait partie du Master parcours Sciences de l’Antiquité et sera ouvert aux étudiants de master, ainsi bien sûr qu’aux doctorants et collègues antiquisants et à tout public, est concentré en 6 séances de 2h, au premier semestre de l’année universitaire 2016-2017. Le choix a été fait de présenter certaines des interventions dans une langue autre que le français, afin d’entraîner les étudiants à une pratique internationale de la recherche.

Intervenantes à cette séance :

> Marie Widmer (maître assistante à l’Université de Lausanne)
Des femmes barbares et sans pudeur : déstabilisation du discours de légitimation du pouvoir adverse à l'époque hellénistique

Après la mort d’Alexandre le Grand, les diadoques et leurs successeurs s’affrontent à travers des discours de légitimation et de dénigrement. Dans ce cadre, je m’attarderai ici particulièrement sur les exemples des deux premières souveraines séleucides : Apamè et Stratonice. Comment dénigre-t-on leur influence ? À quels aspects particuliers leurs adversaires s’attaquent-ils ? Retrouve-t-on dans ces constructions antinomiques des thématiques communes ? Pourquoi s’en prendre à ces figures ? Ces attaques sont-elles stéréotypées ?

> Francesca Dell’Oro (docteur en grammaire comparée et philologie classique)
Femmes et poésie : l’image de la femme à travers les épigrammes inscriptionnelles

Les origines de l’épigramme en tant que genre littéraire sont à rechercher dans la pratique d’écrire des vers sur des supports variés (statue, stèle, vase, etc.) suite à des circonstances concrètes et réelles, typiquement la mort d’un proche (épigramme sépulcrale) ou la consécration de la dîme (épigramme dédicatoire). Ces objets inscrits restaient souvent « exposés  dans un contexte public, ce qui a eu une influence sur leur contenu et surtout sur la manière d’y représenter les hommes et les femmes. On peut donc se demander quelle est l’image de la femme que ces courts textes poétiques véhiculent et en quoi leur représentation de la femme se différencie de celle présente dans les épigrammes littéraires, sans oublier de prendre en considération les rares cas connus de femmes auteurs d’épigrammes inscriptionnelles, comme Balbilla à la cour de l’empereur Hadrien.

Contacts

isabelle.cogitoreatuniv-grenoble-alpes.fr (Isabelle Cogitore)
malika.bastinatuniv-grenoble-alpes.fr (Malika Bastin)

Séminaire Translatio – 2016-2017 (2)

Séminaire Recherche, TRANSLATIO Le 30 septembre 2016
Complément date

11h00 - 13h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Salle des Conseils
Maison des Langues et des Cultures

Ce séminaire, organisé par la composante TRANSLATIO, a pour thème cette année les stéréotypes féminins, de l’époque grecque classique à l’antiquité tardive.

Il s’agira d’examiner, sur cette longue durée, la façon dont se sont élaborés et transmis des stéréotypes féminins, aussi bien dans les genres littéraires grecs et latins que dans des sources non littéraires (inscriptions, monnaies, portraits et représentations). On questionnera la place de ces stéréotypes dans les représentations aux diverses époques antiques ainsi que dans la science moderne, afin de réfléchir à ce que sont les Gender Studies et leurs éventuelles limites.

Par des approches variées que présenteront des enseignants-chercheurs de plusieurs disciplines, on tentera de mettre en question la possibilité d’une histoire des femmes dans l’antiquité, qui ne céderait pas aux stéréotypes mais pose de vraies questions d’historiographie.

Ce séminaire, qui fait partie du Master parcours Sciences de l’Antiquité et sera ouvert aux étudiants de master, ainsi bien sûr qu’aux doctorants et collègues antiquisants et à tout public, est concentré en 6 séances de 2h, au premier semestre de l’année universitaire 2016-2017. Le choix a été fait de présenter certaines des interventions dans une langue autre que le français, afin d’entraîner les étudiants à une pratique internationale de la recherche.

Intervenantes à cette séance :

> Françoise Letoublon (Pr émérite langue et littératures grecques, Université Grenoble Alpes)
La parole est affaire d’hommes (Od. 1.357). Les femmes et la parole dans l'épopée homérique

Quand Télémaque écarte Pénélope de l’assemblée où l’on chante les exploits d’Ulysse et la renvoie au silence qui convient aux femmes, il pose un principe qui assimile pouvoir et parole. Qu’en est-il dans l’ensemble de l’épopée homérique ? Est-ce une constante ? Quelle parole reste-t-il aux femmes ?

> Isabelle Cogitore (Pr langue et littérature latines, Université Grenoble Alpes)
Tanaquil, Livia, Agrippina I, Agrippina II : mère ou épouse, où est le stéréotype ?

En analysant les textes de Tite Live, Tacite et Suétone qui présentent ces quatre femmes (et Tullia fille du roi Servius Tullius) dans des moments de transmission du pouvoir à leurs époux ou fils, on essaiera de mettre en lumière les stéréotypes les plus opérants dans l’historiographie.

Contacts

isabelle.cogitoreatuniv-grenoble-alpes.fr (Isabelle Cogitore)
malika.bastinatuniv-grenoble-alpes.fr (Malika Bastin)

Séminaire Translatio – 2016-2017 (1)

Séminaire Recherche, TRANSLATIO Le 16 septembre 2016
Complément date

11h00 - 13h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Salle des Conseils
Maison des Langues et des Cultures

Ce séminaire, organisé par la composante TRANSLATIO, a pour thème cette année les stéréotypes féminins, de l’époque grecque classique à l’antiquité tardive.

Il s’agira d’examiner, sur cette longue durée, la façon dont se sont élaborés et transmis des stéréotypes féminins, aussi bien dans les genres littéraires grecs et latins que dans des sources non littéraires (inscriptions, monnaies, portraits et représentations). On questionnera la place de ces stéréotypes dans les représentations aux diverses époques antiques ainsi que dans la science moderne, afin de réfléchir à ce que sont les Gender Studies et leurs éventuelles limites.

Par des approches variées que présenteront des enseignants-chercheurs de plusieurs disciplines, on tentera de mettre en question la possibilité d’une histoire des femmes dans l’antiquité, qui ne céderait pas aux stéréotypes mais pose de vraies questions d’historiographie.

Ce séminaire, qui fait partie du Master parcours Sciences de l’Antiquité et sera ouvert aux étudiants de master, ainsi bien sûr qu’aux doctorants et collègues antiquisants et à tout public, est concentré en 6 séances de 2h, au premier semestre de l’année universitaire 2016-2017. Le choix a été fait de présenter certaines des interventions dans une langue autre que le français, afin d’entraîner les étudiants à une pratique internationale de la recherche.

Intervenants à cette séance :

> Isabelle Cogitore (Pr langue et littérature latines, Université Grenoble Alpes)
Introduction à la thématique annuelle

La question des stéréotypes féminins dans l’Antiquité grecque et romaine est une thématique riche et complexe, qui permet de parcourir un empan chronologique large. La difficulté est dans ce cas de rester attentifs à distinguer ce qui est comparable et ce qui ne l’est pas, entre l’époque homérique et l’époque impériale romaine. D’autres questions se posent, qui seront évoquées dans cette séance d’introduction, à titre d’hypothèses.

> Nicolas Mathieu (Pr histoire romaine, Université Grenoble Alpes)
« Identités sociales provinciales du monde romain occidental : les limites du Genre »

À travers des sources principalement épigraphiques, provenant des provinces occidentales de Rome, on s’interrogera sur la place des femmes dans le monde romain et la validité de la notion de Genre pour ce domaine.

Contacts

isabelle.cogitoreatuniv-grenoble-alpes.fr (Isabelle Cogitore)
malika.bastinatuniv-grenoble-alpes.fr (Malika Bastin)

Séminaire Manuscrits de Stendhal et édition numérique – 2015-2016 (2)

Séminaire Recherche Le 10 juin 2016
Complément date

13h30 - 17h30

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

MSH-Alpes
Salle de réunion du 2e étage

Le groupe de travail « Manuscrits de Stendhal » aborde les problèmes d’édition électronique et imprimée des textes de Stendhal à partir de l’analyse des manuscrits du fonds conservé à la Bibliothèque municipale de Grenoble.

PROGRAMME DE LA SÉANCE

13h45-15h00 – Alain Pagès et Jean-Sébastien Macke, « La correspondance d'Émile Zola et le programme ArchiZ : les perspectives de l'édition numérique »

> Alain Pagès (Pr émérite de l'Université Sorbonne nouvelle - Paris 3) dirige Les Cahiers naturalistes. Il est responsable de « l’équipe Zola » de l’ITEM. Il a publié récemment Zola et le groupe de Médan. Histoire d’un cercle littéraire (Perrin, 2014). Avec Brigitte Émile-Zola, il vient d’éditer, chez Gallimard, le recueil des lettres inédites de Zola à sa femme, Alexandrine, dont il a annoté les textes avec la collaboration de Céline Grenaud-Tostain, Sophie Guermès, Jean-Sébastien Macke et Jean-Michel Pottier. Le volume vient d’obtenir le prix Sévigné qui couronne, chaque année, la publication d’une correspondance inédite.

> Jean-Sébastien Macke est docteur ès Lettres de l'Université de Reims. Spécialiste d'Émile Zola et des relations entre littérature et musique, il s'intéresse également au prolongement du naturalisme dans les domaines de la photographie et du cinéma. Après avoir été le secrétaire scientifique du projet ArchiZ (2012-2015), financé par l'ANR, qui a mené à la création d’un portail Internet dédié à l’archive zolienne (www.archives-zoliennes.fr), il est maintenant ingénieur d’études à l’ITEM, rattaché à l’équipe « Supports et tracés » et à l'équipe « Zola ».

15h00-15h30 – Discussion

Pause

15h45-16h15 – Gérald Rannaud, « Où en sont les notes du “Chamfort” ? », présentation de la transcription en cours des notes manuscrites de Stendhal sur un exemplaire de Chamfort (don de Pierre Bergé à la Bibliothèque municipale de Grenoble, 2016).

16h15-16h30 – « Actualités des Manuscrits de Stendhal »

16h30-16h45 – Vacations 2016 ; prévisions séminaire fin 2016-2017
 
16h45-17h15 – Avancement tome 2 (Cécile Meynard, Hélène de Jacquelot, Jean-Jacques Labia)
 
17h15-17h30 – Avancement tome 3 (Catherine Mariette, Hélène Spengler et Françoise Leriche)

Contact

catherine.marietteatuniv-grenoble-alpes.fr (Catherine Mariette)

Journée de clôture du séminaire – Translatio 2015-2016

Séminaire Recherche, TRANSLATIO Le 1 juin 2016
Complément date

9h00 - 12h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Maison des langues et des cultures
Salle des Conseils

Cette demi-journée de clôture du séminaire sera consacrée au grec à la Renaissance.

PROGRAMME

9h00 –

Alexia Dedieu, soutenance de mémoire de M2, « Trois traductions latines des Trachiniennes de Sophocle en France à la Renaissance »

10h30 – Christiane Louette (composante RARE), « Expliquer Homère à la Renaissance : la pédagogie protestante »

11h30 – Malika Bastin (composante TRANSLATIO), « Hanc fabulam nescio an tragoediam vocare debeam : Florent Chrestien, Isaac Casaubon, tragedy and Euripides' Cyclops »

Contacts

isabelle.cogitoreatuniv-grenoble-alpes.fr (Isabelle Cogitore)
malika.bastinatuniv-grenoble-alpes.fr (Malika Bastin)
 

Séminaire Femmes d’hier, femmes d’aujourd’hui : dialogue entre écrivaines – 2015-2016 (2)

Séminaire Femmes d'hier - femmes d'aujourd'hui, Recherche Le 12 mai 2016
Complément date

17h30 - 19h30

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Maison des langues et des cultures
Salle Jacques Cartier

À l'occasion de ce séminaire organisé par la composante CHARNIÈRES, Gwenaëlle Aubry tentera de dire les liens qui l’unissent à deux femmes engagées du XXe siècle, Sylvia Plath et Ingeborg Bachmann.

Gwenaëlle Aubry, philosophe, romancière, essayiste, tentera de dire les liens qui l’unissent à deux femmes engagées du XXe siècle, Sylvia Plath et Ingeborg Bachmann. Ces deux poètes élues par Gwenaëlle Aubry ont cherché à comprendre et à décrire la littérature comme une forme de vie ou de survie, et ont donné leur temps à la poésie, jusqu’à l’excès : « Comment le roman intègre-t-il ces instants de faille ou de foudre que dit la poésie ? » se demande l’auteure dans un de ses essais théoriques,  formulant ainsi une question très contemporaine sur la littérature comme espace privilégié d’interrogation sur la vie.

Gwenaëlle Aubry est l’auteure notamment de Personne (Mercure de France, 2009, Prix Femina), Partages (Mercure de France, 2012), Lazare mon amour (L’Iconoclaste, 2016), Perséphone 2014 (Mercure de France, 2016).

Contact

Catherine.Marietteatuniv-grenoble-alpes.fr (Catherine Mariette)

En savoir +

Séminaire Création, media, médias #3 – 2015-2016 (5)

Séminaire Recherche Le 13 avril 2016
Complément date

14h00 - 16h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Grande Salle des Colloques
(bât. G - 4e ét.)
Bâtiment Stendhal

La création numérique entre medium et médias sera le thème de la cinquième séance de la session 2015-2016 de ce séminaire coordonné par Jean-Pierre Bobillot (ÉCRIRE), Yves Citton (CHARNIÈRES) et Isabelle Krzywkowski (ISA), en lien avec l'École doctorale LLSH.

La création numérique entre medium et médias

Conférence de Madeleine Aktypi (poète et théoricienne, enseignante en culture numérique et philosophie des médias à l'École Media Art Fructidor de Chalon-sur-Saône, à l’Institut des Beaux-Arts de Besançon et à l’École de Recherche Graphique de Bruxelles), et Gwendolyn Kergourlay (thèse en cours sur Autorité et auctorialité de la poésie numérique : un processus d'hybridation littéraire et artistique).

Contact

Isabelle.Krzywkowskiatuniv-grenoble-alpes.fr (Isabelle Krzywkowski)

S'abonner à Séminaire