Séminaire Translatio – 2019-2020 (1)

Le séminaire Translatio a pour objet la discussion de recherches en cours ou publiées de membres de l'équipe ou de chercheur.e.s invité.e.s. Son approche est pluraliste sur le plan méthodologique et analytique, et couvre empiriquement des domaines et objets variés, relatifs à la l'édition, la transmission et la réception des textes antiques, et aux transferts culturels qui les accompagnent.

Ce séminaire, qui fait partie du Master parcours Sciences de l’Antiquité, est également ouvert aux doctorants et collègues antiquisants ainsi qu'à tout public intéressé ; il aura lieu au premier semestre de l’année universitaire 2019-2020 et prendra la forme de 6 séances de 2h où interviendront un orateur et son répondant.


Intervenant à cette séance :

> Mathieu Ferrand (Maître de conférences, Université Grenoble Alpes)

Poétique de l'argument dans les premières éditions de Plaute et Térence

Les premières éditions des comédies romaines, autour de 1500, présentent toutes un court résumé en prose de l'intrigue de chaque pièce, l'argumentum. Plus développés que les arguments en vers des manuscrits, ces argumenta humanistes introduisent à la lecture des pièces et en proposent une première interprétation. Faisant état d'une recherche en cours, la communication aura pour ambition d'interroger les formes et les fonctions de ces paratextes fondamentaux, qui semblent osciller entre deux horizons : celui de l'image et celui du commentaire.

Répondante : Malika Bastin Hammou (Professeure de langue et littérature grecques, Université Grenoble Alpes)