Aller au contenu principal

Recherche

Séminaire TRANSLATIO – Actualités de la recherche – séance 6

Séminaire Centre TRANSLATIO, Recherche, Séminaire TRANSLATIO – Actualités de la recherche Le 29 mars 2024
Complément date

10h30 - 12h30

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

MaCI
Salle 139

Pascale Paré (Lyon 3, HISoMA) présentera son ouvrage “Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de Sénèque (1478-1878)”.

D’où vient la forme sous laquelle les tragédies de Sénèque se présentent dans nos éditions modernes ? Comment les questions critiques à leur propos ont-elles été construites ?

C'est ce qu'a voulu explorer l'ouvrage Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de Sénèque (1478-1878) (Classiques Garnier, 2023), qui part de l’editio princeps de 1478 pour aboutir à l’édition de Leo de 1878.

Contacts

malika.bastinatuniv-grenoble-alpes.fr (Malika Bastin)
cecile.jullionatuniv-grenoble-alpes.fr (Cécile Jullion)

Journée de Culture Antique

Journée d'étude Centre TRANSLATIO, Recherche Le 8 avril 2024
Complément date

13h30 - 17h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Bâtiment Stendhal
Amphi 3 (Hall Nord)

Organisée par TRANSLATIO, cette journée de Culture Antique s'articule autour du programme des concours d'entrée des ENS, qui porte cette année sur "Mesure et excès".

Les enseignant·es-chercheur·euses en lettres classiques de l'Université Grenoble Alpes organisent une journée d'études anciennes à destination des élèves de classes préparatoires littéraires issu·es du lycée Champollion de Grenoble, ainsi que de tous les étudiant·es intéressé·es de l'université.

Programme

— 13h30
Sarah Gaucher (Litt&Arts, UGA), « Satire du trop-plein, satire de la juste mesure : poétiques de la satire de Lucilius à Juvénal »

— 14h15
Anthony Bonnemaison (IPhiG, UGA), « Quelle place pour les passions dans la vie bonne, de Platon aux philosophes hellénistiques ? »

— 15h30
Claire Pérez (HiSoMA, ENS de Lyon), « Alexandre le Grand entre mesure et démesure dans la littérature latine à la fin de la République et au début du Principat »

— 16h15
Alexia Dedieu (TDMAM, AMU), « La démesure et ses enjeux dramatiques dans les Bacchantes d’Euripide »

Contact

halima.benchikh-lehocineatuniv-grenoble-alpes.fr (Halima Benchikh-Lehocine)

Jeune recherche

Séminaire Centre ISA, L'imaginaire des langues, Recherche Le 28 mars 2024
Complément date

10h00 - 13h00

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Bâtiment Stendhal
Salle des Actes (aile Z, RdC)

La séance 5 du séminaire “L'imaginaire des langues” du centre ISA est consacrée à la jeune recherche.

Les étudiant·es du Master 2 ALC (Arts, lettres, civilisations) affilié·es à ISA présenteront la place et le rôle du concept d'imaginaire dans leurs travaux de recherche personnels.

En pratique

Séance organisée en présentiel et à distance.
Pour participer en ligne :
Lien Zoom
– ID de réunion : 964 7607 8043
– Code secret : 672167

Contacts

martina.boliciatuniv-grenoble-alpes.fr (Martina Bolici)
filippo.fonioatuniv-grenoble-alpes.fr (Filippo Fonio)
chiara.zambelliatuniv-grenoble-alpes.fr (Chiara Zambelli)

En savoir +

Des écritures de soi par procuration : archives judiciaires, voix d'esclave et enquête historique

Séminaire Centre CHARNIÈRES, Femmes d'hier - femmes d'aujourd'hui, Recherche Le 3 avril 2024
Complément date

17h30 - 19h30

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Maison des Langues et des Cultures
Salle Jacques Cartier

L'historienne et écrivaine Charlotte de Castelnau-L'Estoile est l'invitée de cette nouvelle séance du séminaire “Femmes d'hier, femmes d'aujourd'hui” proposé par CHARNIÈRES.

“Revenant sur Páscoa et ses deux maris. Une esclave entre Angola, Brésil et Portugal au XVIIe siècle, je montrerai comment la rencontre dans les archives du tribunal de l'inquisition portugaise, avec Páscoa Vieira, qui a connu deux fois l'esclavage, en Angola puis au Brésil, a été déterminante pour l'historienne que je suis. La volonté a été de donner voix à une figure de femme oubliée, mais aussi forte et résiliente comme l'enquête historique me l'a progressivement révélé. La force de cette voix suggère que l'archive judiciaire contient des formes d'écriture de soi, certes contrainte et limitée, mais réelle et que cette ancienne esclave se dévoile dans ce procès inquisitorial pour bigamie. Dans l'écriture du livre, c'est en retraçant les étapes de l'enquête historique, sa méthode, ses questionnements et ses surprises, que j'ai cherché à rendre compte de la force de la rencontre entre femmes d'hier et d'aujourd'hui.”

Charlotte de Castelnau-L'Estoile est professeure d'histoire moderne à Sorbonne Université, chaire d'histoire du Brésil. Son livre Páscoa et ses deux maris. Une esclave entre Angola, Brésil et Portugal au XVIIe siècle, publié chez les PUF en 2019 et Champs Flammarion en 2023 pour l'édition de poche, a obtenu en 2020 le Prix Lycéen du Livre d'histoire des Rendez-Vous de l'Histoire de Blois et le Prix du Sénat du Livre d'Histoire. Elle a aussi publié Un Catholicisme colonial. Le mariage des Indiens et des esclaves dans le Brésil colonial (PUF, 2019).

Contact

Catherine.Marietteatuniv-grenoble-alpes.fr (Catherine Mariette)

En savoir +

AFFICHE

Séminaire RARE

Recherche

Les séances du séminaire RARE seront consacrées cette année à la narration oratoire dans le discours judiciaire.

La narration (narratio) est une des parties du discours de l’orateur. Elle consiste dans un exposé du fait tel qu’il s’est passé ou qu’il a pu se passer de façon à servir la cause. Les règles en ont été établies et reprises par une longue tradition allant de l’Antiquité à l’époque moderne. Les traités généraux de rhétorique évoquent ainsi de façon récurrente la manière de faire état de ce qu’il s’est passé dans une perspective argumentative. Les commentaires de textes signalent quant à eux les passages où se trouvent une narration mais analysent rarement celle-ci.

Le centre RARE a lancé une enquête sur un des rares commentaires qui prête attention de près à la narration, à savoir la Resolutio brevis orationum M. T. Ciceronis secundum causarum genera, Orationum partes, materias (Strasbourg, Josias Rihelius, 1594). Melchior Junius, professeur de rhétorique à l’Académie de Strasbourg, repère ainsi des narrations de discours de Cicéron. L’édition 2023 du séminaire a porté sur des narrations analysées par Junius comme relevant du genre délibératif. L’édition 2024 du séminaire poursuit ce travail et l’élargit en se penchant sur les narrations vues comme appartenant au discours judiciaire.

Le centre RARE a organisé par ailleurs un colloque sur « La narration oratoire et les genres littéraires » (organisé par Pascale Mounier, Université Grenoble Alpes, 16-17 mars 2023).

En pratique

Jour et heure : les 16 février, 8 mars et 5 avril de 11h00 à 15h00 ; le 12 juin de 14h00 à 17h00 et le 13 juin de 9h00 à 12h00.
Lieu : MaCI (Maison de la Création et de l'Innovation), salle 002.
Séances ouvertes à tous.

Séances 2024

Séances 2023

Contacts

christiane.louetteatuniv-grenoble-alpes.fr (Christiane Louette)
pascale.mounieratuniv-grenoble-alpes.fr (Pascale Mounier)

En savoir +

Le projet TOGA, lauréat du dispositif IRB 2023

Recherche

Le projet Tohoku-UGA : collaboration scientifique et formation de chercheurs (TOGA), porté conjointement par Litt&Arts et ILCEA4, a décroché un financement du dispositif International Research Booster (IRB). Découverte de ce projet à la dimension internationale…

Depuis 2015, le projet TOGA, initialement mis en place par Estelle Doudet de l'UGA (Litt&Arts) et Taku Kuroiwa de l'université du Tohoku à Sendai, fédère des projets de recherche et de formation en sciences humaines dans le domaine des études culturelles. À l’UGA, il est à présent porté conjointement par deux laboratoires du pôle SHS, Litt&Arts (Corinne Denoyelle et Chiara Ramero) et ILCEA4 (Daniel Rojas). Il fait partie de la ligue Hasekura qui fédère 25 universités européennes de 11 pays autour de l’université du Tohoku. L’UGA est la seule université française à en faire partie.

Ce projet offre un cadre de rencontres et de pensée qui nous permet de décentrer notre approche occidentale pour appréhender les problématiques globales à partir des « valeurs de l’autre ». L’intérêt des études interculturelles pour TOGA n’est pas uniquement d’approfondir des connaissances mais d’appréhender le monde en décalant notre point de vue. Son défi est double : la confrontation pratique avec la réalité de l’interculturalité, avec l’étrangeté, souvent rêvée, souvent fantasmée, mais rarement réellement rencontrée ; et la pluridisciplinarité. C'est pourquoi il n’est pas forcément limité aux études franco-japonaises. De ce fait, ce projet de collaboration est aussi en voie d’élargissement à des collègues d’universités africaines rencontrés lors des symposiums de la ligue Hasekura dont l’expérience pourrait contribuer également à changer nos approches (Bernard De Meyer pour l'université du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud et Abdoulaye Imorou pour l'université du Ghana en Afrique de l'Ouest). 

Après des journées d'étude organisées à Grenoble en 2016 (« Le Spectacle de l'Autre ») et 2019 (« Les Valeurs de l'Autre ») ou à Sendai en 2017 (« Transferts culturels ») et 2023 (« Oceans as places of exchange and imagination »), l'obtention d'une bourse de l'UGA International Research Booster va nous permettre d'inviter à Grenoble quatre chercheurs japonais, Taku Kuroiwa, Hiroo Sato, Yosuke Washiya et Sora Hoizumi, ainsi que nos collègues africains pour le colloque international « Littérature et écologie : entre fins du monde et résilience » qui aura lieu les 18 et 19 avril prochains. Cet événement s'inscrit dans un programme de recherche autour de l’écologie soutenu par le projet TOGA.

Une réunion TOGA se tiendra en amont du colloque, le 17 avril, à laquelle toutes les personnes désireuses de développer un projet en collaboration avec ces chercheur·euses sont les bienvenues.

Article rédigé par Corinne Denoyelle et Chiara Ramero (Litt&Arts), et Daniel Rojas (ILCEA4)

Contact

corinne.denoyelleatuniv-grenoble-alpes.fr (Corinne Denoyelle)

En savoir +

Des doctorant·es de Litt&Arts lauréat·es du premier appel à candidatures lancé dans le cadre du projet GATES

Recherche

Dans le cadre du partenariat entre l’UGA et la Maison Française d’Oxford, Amandine Chlad, Philippos Karaferias et Anaïs Tillier ont été sélectionnés pour effectuer un séjour de recherche à Oxford à l'automne 2023. Une expérience enrichissante qu'ils nous racontent avec enthousiasme !

Ce dispositif a vocation à favoriser et soutenir la mobilité sortante des doctorant·es pour des séjours de deux semaines à deux mois dans le cadre de recherches doctorales en sciences humaines et sociales.

Félicitations à Cécile Jullion et Louisa Laj, lauréates 2024 du projet GATES ! À bientôt pour leur retour d'expérience…

Rhétorique de la requête (XVIe-XVIIe siècles)

Ouvrage Recherche
Informations complémentaires

Auteures Ellen Delvallée et Cécile Lignereux (dir.)
Éditeur Classiques Garnier
Date de parution 31 janvier 2024
ISBN 9782406158424
Nombre de pages 283
Format 15 x 22 cm



> Consulter la table des matières

Consulter les résumés

Date de publication :

L’ouvrage étudie comment les protocoles rhétoriques de la requête, définis et illustrés par les traités de rhétorique et les manuels d’art épistolaire, font l’objet de toutes sortes de variations (sélection, dosage, redistribution) dans les genres adressés des XVIe et XVIIe siècles.

Il s'agit des actes du colloque « Rhétorique de la requête (XVIe-XVIIe siècles) » organisé à l'UGA en 2021.

La relation à l'animal dans la littérature alpine : bascules et prises de conscience

Séminaire Centre CHARNIÈRES, Questions génériques - questions génétiques, Recherche Le 12 mars 2024
Complément date

17h30 - 19h30

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

Maison des Langues et des Cultures
Salle Jacques Cartier

Intervention de Jeanne Montanvert, doctorante à Litt&Arts, dans le cadre de la séance 5 du séminaire CHARNIÈRES.

Depuis la fin du XXe siècle, la littérature alpine française prend de plus en plus en charge les questions environnementales pour développer des récits et des intrigues répondant aux peurs liées au changement climatique. Parmi les thèmes abordés, l'un d'entre eux est particulièrement révélateur des rapports entre êtres humains et milieux naturels : celui de l'animalité. Les animaux peuplant les Alpes sont en effet dotés d'un imaginaire singulier, parfois positif, parfois négatif, et la littérature alpine actuelle questionne ces imaginaires et leur légitimité. Suite à l'essor tout récent du pastoralisme, deux animaux en particulier ont été au centre d'une bascule concernant la façon dont les êtres humains les appréhendent : le loup et le mouton. Le premier est passé d'un animal cruel et violent à un animal intelligent et à préserver, tandis que l'autre est passé d'un animal inoffensif à un animal dont la surexploitation abîme les paysages montagnards.

L'analyse de ces deux bascules permettra de définir la façon dont évoluent nos rapports à l'environnement et de montrer comment la littérature est capable de créer et défaire des imaginaires en s'appuyant sur les représentations et les connaissances de son époque. Il sera donc question de trouver un équilibre entre des idées contradictoires sur des animaux que l'on croit connaître, mais qui méritent d'être regardés plus en détail, avec bienveillance et en toute conscience des enjeux qu'ils impliquent.

Après un master Littérature Critique et Création et un mémoire de recherche-création sur le conte dans la fantasy, Jeanne Montanvert est aujourd'hui en deuxième année de doctorat à l’UMR Litt&Arts, sous la direction de Catherine Mariette. Elle travaille sur une thèse de littérature française et francophone qui a pour titre « Raconter la montagne au XXIe siècle : une littérature au risque de l’anthropocène ». Elle se concentre notamment sur la littérature alpine et sur la façon dont celle-ci prend en charge les enjeux environnementaux auxquels les Alpes font face de nos jours.

Contact

catherine.marietteatuniv-grenoble-alpes.fr (Catherine Mariette)

En savoir +

Séminaire RARE – séances 4 et 5

Séminaire Centre RARE, RARE - Narration oratoire, Recherche Du 12 juin 2024 au 13 juin 2024
Complément date

14h00 - 17h00 le 12/06
9h00 - 12h00 le 13/06

Saint-Martin-d'Hères - Domaine universitaire

Complément lieu

MaCI (Maison de la Création et de l'Innovation)
Salle 002

Ce séminaire est consacré cette année à la narration oratoire dans le discours judiciaire.

Étude de la narration dans la rhétorique des XVIe - XVIIIe siècles à partir du commentaire de discours rédigés par Cicéron élaboré par Melchior Junius, professeur de rhétorique à l’Académie de Strasbourg.

Nos supports sont :

  • le traité de Junius (Resolutio brevis, 1594) sur la méthode pour traiter la narration dans le genre judiciaire avec sa traduction ;
  • les narrations tirées des discours de Cicéron analysées par Junius (Resolutio brevis, 1594).

Contact

pascale.mounieratuniv-grenoble-alpes.fr (Pascale Mounier)

En savoir +

S'abonner à Recherche